PDA

Voir la version complète : Equivalences étrangères



DELVAL
29/01/2015, 15h02
Sur le site www.vidal.fr on n'a pas d'equivalence avec les usa ni le canada......

Christelle (Vidal)
29/01/2015, 15h39
Bonjour DELVAL,
Quelle équivalence recherchez-vous ?
http://www.vidal.fr/equivalences/etrangeres/

DELVAL
29/01/2015, 15h43
Je pars travailler avec des patients usa et canada.
J'ai besoin de savoir l'equivalence francaise de leurs medicaments

Christelle (Vidal)
29/01/2015, 15h47
Avez-vous un exemple précis de médicament pour que je puisse vous montrer comment faire ?

DELVAL
29/01/2015, 15h52
J'ai achete med equiv propose par vidal, sur itunes, je n'arrive pas a le faire fonctionner, il s'affiche, j'entre le nom d'un medicament francais , le pays usa, rechercher.... Pas de reponse??????

DELVAL
29/01/2015, 15h55
Ventoline equivalent usa ?

Christelle (Vidal)
29/01/2015, 16h06
Sur medequiv, choisissez France en pays d'origine et Etats-Unis en pays source.
Dans la liste qui s'affiche, cliquez sur le dernier item qui propose 3 équivalences (les autres forme de ventoline n'ont pas d'équivalence). Il faut cliquer sur la ligne et pas sur la flèche bleue pour accéder au détail à chaque fois. Choisissez l'une des 3 équivalences proposées et cliquez sur la ligne désirée pour en voir le détail.

Vous pouvez également utiliser le site vidal.fr : http://www.vidal.fr/equivalences/etrangeres/
Le fonctionnement est le même bien que la présentation diffère. Recherchez ventoline puis dans le tableau qui s'affiche en dessous, sélectionnez une ventoline dans le pays France. Dans notre exemple prenons la dernière occurrence proposée.
Dans le tableau qui s'affiche alors à droite, recherchez les Etats-Unis pour consulter les équivalences correspondantes.